One way to customize athletic shorts for e-commerce platforms is to offer a range of customization options. Customers can choose different colors, lengths, belts and materials, etc. By using performance fabrics, manufacturers can provide customers with shorts that are both comfortable and functional. This will allow them to create a unique pair of shorts to suit their specific needs and preferences.